isso aqui fica cada dia mais chato ( : que tédio!